Traduire espagnol arabe ترابط الأجزاء

Résultats connexes

• asociar (v.)
  ترابط
  plus ...
• la interconexión (n.) , f
  ترابط
  plus ...
• la asociación (n.) , f
  ترابط
  plus ...
• la conexión (n.) , f
  ترابط
  plus ...
• la coherencia (n.) , f
  ترابط
  plus ...
• eslabonar (v.)
  ترابط
  plus ...
• el eslabonamiento (n.) , m
  ترابط
  plus ...
• la incoherencia (n.) , f
  لا ترابط
  plus ...
• coadunar (v.)
  ترابط
  plus ...
• adherir (v.)
  ترابط
  plus ...
• la correlación (n.) , f
  ترابط
  plus ...
• la escabrosidad (n.) , f
  عدم ترابط
  plus ...
• la interconexión (n.) , f
  ترابط بيني
  plus ...
• la coherencia (n.) , f
  ترابط منطقي
  plus ...
• la inconsecuencia (n.) , f
  لا ترابط منطقي
  plus ...
• el sabor (n.) , m, {Lang.}
  نظام ترابط المألوفات الذوق {لغة}
  plus ...
• el gusto (n.) , m, {Lang.}
  نظام ترابط المألوفات الذوق {لغة}
  plus ...

les exemples

• Sus resultados ofrecen una visión general de las tendencias e interrelaciones de las diversas partes de los sistemas, a fin de promover la adopción de decisiones bien informadas, a nivel nacional e internacional.
  وتوفر نتائج تلك الاستقصاءات لمحة مجملة عن اتجاهات الجريمة وأوجه الترابط بين مختلف أجزاء نظام العدالة الجنائية، تعزيزا لاتخاذ قرارات مستنيرة على الصعيدين الوطني والدولي.
• Dichas deliberaciones complementaron los debates de la serie de sesiones de alto nivel y contribuyeron a dar mayor coherencia temática a las distintas series de sesiones del período de sesiones del Consejo Económico y Social.
  وكانت هذه المداولات مكمِّلة للمناقشات التي جرت في الجزء الرفيع المستوى وأسهمت في إضفاء المزيد من الترابط الموضوعي على شتى أجزاء دورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.